+6 03 2615 4927 oshe.kl@utm.my

CORONAVIRUS DISEASE

(COVID-19)

Sumber: MyHealth KKM

PETA PENGESANAN LOKASI COVID-19

[advanced_iframe securitykey="63f2a42652e6b45a440ce9ca02cb7aa31362fd01" use_shortcode_attributes_only="true" src="https://www.outbreak.my/map" width="100%" height="600" add_iframe_url_as_param="same" enable_responsive_iframe="true" add_css_class_parent="true" show_iframe_as_layer="true" show_iframe_as_layer_full="true" add_css_class_iframe="true" onload_resize="true" onload_resize_width="true"]

Sumber: Outbreak.my (Evozi)

STATISTIK COVID-19 DI MALAYSIA

[advanced_iframe securitykey="63f2a42652e6b45a440ce9ca02cb7aa31362fd01" use_shortcode_attributes_only="true" src="https://www.outbreak.my/widget/stats" width="100%" height="840" add_iframe_url_as_param="same" enable_responsive_iframe="true" add_css_class_parent="true" show_iframe_as_layer="true" show_iframe_as_layer_full="true" add_css_class_iframe="true" onload_resize="true" onload_resize_width="true"]

Sumber: Outbreak.my (Evozi)

JUMLAH KES COVID-19 DI MALAYSIA

[advanced_iframe securitykey="63f2a42652e6b45a440ce9ca02cb7aa31362fd01" use_shortcode_attributes_only="true" src="https://flo.uri.sh/visualisation/2318034/embed" width="100%" height="600" add_iframe_url_as_param="same" enable_responsive_iframe="true" add_css_class_parent="true" show_iframe_as_layer="true" show_iframe_as_layer_full="true" add_css_class_iframe="true" onload_resize="true" onload_resize_width="true"]

Sumber: Flourish

INFOGRAFIK

KLIP VIDEO

Keselamatan

Makanan dan

COVID-19.

Apa anda

perlu tahu?

Sumber: Bahagian Keselamatan & Kualiti Makanan, KKM

‘SOP’

Premis Makanan

Sumber: Jabatan Penerangan Malaysia

Keselamatan Makanan

 Majlis Keramaian

Sumber: Bahagian Keselamatan & Kualiti Makanan, KKM

GARIS PANDUAN

PANDUAN

UNIVERSITI TEKNOLOGI MALAYSIA

JABATAN PENDAFTAR UTM

1) Panduan Bekerja Pasca PKP UTM

2) Panduan PKP

3) Post MCO Working Guidelines

4) Pemakluman Senarai Perkhidmatan Perlu (Essential Services) Bagi Universiti Teknologi Malaysia Dibawah Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) Covid-19

5) Notice On List Of Essential Services For Universiti Teknologi Malaysia During The Covid-19 Movement Control Order (MCO)

6) Kaedah Merekod Keberadaan Di Pejabat/Kampus Dalam Tempoh Pasca PKP

7) Method of Recording Work Attendance During Post MCO

8) Kaedah Merekod Kehadiran Bekerja Pasca PKP

9) Method of Recording Location of Staff Presence in the Office / Campus During Post MCO

10) Panduan Melaksanakan Tugasan Bagi Kumpulan Pengurusan & Profesional Dan Pelaksana Ketika Pelaksanaan Perintah Kawalan Pergerakan (PKP)

11) Panduan Merekod Lokasi Keberadaan Staf Dalam Tempoh Perintah Kawalan Pergerakan Melalui Kaedah GPS Check In Menggunakan Aplikasi UTMSmart

12) Soalan Lazim (FAQ) Operasi Bekerja Di Universiti Teknologi Malaysia Semasa Pasca PKP

13) Frequently Asked Questions (FAQ) Work Operations At Universiti Teknologi Malaysia During The Post – Movement Control Order (Post-MCO)

14) Panduan Bekerja Staf UTM Mulai 10 Jun 2020

15) Panduan Bekerja Pasca PKP Versi 2.0

PEJABAT HAL EHWAL KORPORAT UTM

1) Panduan Keluar Masuk Kampus Pasca PKP

JABATAN TIMBALAN NAIB CANSELOR (HAL EHWAL PELAJAR) UTM

1) Soalan Lazim Perintah Kawalan Pergerakan Bersyarat (PKPB) Bagi Pelajar Dalam Kampus

JABATAN TIMBALAN NAIB CANSELOR (AKADEMIK & ANTARABANGSA) UTM

1) FAQs Return To Campus Post Movement Control Order For Learning & Teaching And Research Activities

2) Garis Panduan Pengendalian Aktiviti Akademik Serta Aktiviti Penyelidikan Di Kampus Semasa Dan Pasca Tempoh Perintah Kawalan Pergerakan Semasa Pandemik Covid-19

3) Guidelines for Learning and Teaching (TnL) and Research Activities at UTM During and After the Movement Control Order Period

JABATAN TIMBALAN NAIB CANSELOR (PENYELIDIKAN & INOVASI) UTM

1) Information, advice and guideline about work from home for our Department Deputy Vice-Chancellor (Research and Innovation)

2) Guideline on Research Activities Management under the Department of Deputy Vice Chancellor (Research & Innovation)

KEMENTERIAN PENGAJIAN TINGGI MALAYSIA

1) Soalan Lazim PKP Kementerian Pengajian Tinggi 

2) Soalan Lazim (FAQ) Mengenai Perintah Kawalan Pergerakan Kementerian Pengajian Tinggi (KPT) Bilangan 6

KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA

1) Garis Panduan KKM

2) Garis Panduan Memasuki Malaysia

3) FAQ UMUM Kementerian dan Agensi

4) FAQ Perintah Kawalan Pergerakan Bersyarat (PKPB)

5) Akta Pencegahan Dan Pengawalan Penyakit Berjangkit

6) Pembudayaan Norma Baharu Dalam Komuniti Bagi Mencegah Penularan COVID-19

7) Kes Definisi dan Garis Panduan Pengurusan Kes COVID-19 di Malaysia

KEMENTERIAN SUMBER MANUSIA MALAYSIA

1) Soalan-Soalan Lazim (FAQ) Berhubung Isu-Isu COVID-19 Di Tempat Kerja

PROSEDUR OPERASI SELAMAT (SOP)

UNIVERSITI TEKNOLOGI MALAYSIA

1) SOP Panduan Bekerja Pasca PKP UTM

2) UTM Post-MCO Working SOP Guideline

3) Prosedur Kerja Selamat Pencegahan COVID-19 Di Tempat Kerja

PEMBENTANGAN

UNIVERSITI TEKNOLOGI MALAYSIA

1) OSHE Bersama Warga UTMKL

2) Persediaan Pejabat Pasca PKPB

PEKELILING / PERATURAN

PERATURAN

WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN / FEDERAL GOVERNMENT GAZETTE

1) Prevention and Control of Infectious Diseases (Measures Within The Infected Local Areas) Regulations 2020

PEKELILING

JABATAN TIMBALAN NAIB CANSELOR (HAL EHWAL PELAJAR) UTM

1) Administrative Circular, Department of Deputy Vice-Chancellor – Conditional Movement Control Order (CMCO)

2) Pekeliling Pentadbiran Jabatan Timbalan Naib Canselor – Perintah Kawalan Pergerakan Bersyarat (PKPB)

3) Pergerakan Keluar Masuk Pelajar Dalam Kampus Semasa PKPP

4) Exit/Entry Movement of Students on Campus During RMCO

JABATAN TIMBALAN NAIB CANSELOR (AKADEMIK & ANTARABANGSA) UTM

1) Garis Panduan Pulang Ke Kampus Bagi Aktiviti Pembelajaran Dan Pengajaran Serta Aktiviti Penyelidikan Di Utm Semasa Dan Selepas Tempoh Perintah Kawalan Pergerakan

JABATAN PENDAFTAR UTM

1) Penangguhan aktiviti lawatan masuk ke UTM

2) Arahan Pematuhan Pelaksanaan Pengajaran & Pembelajaran Dan Aktiviti Pembangunan Pelajar Susulan Perkembangan Semasa Penularan Wabak COVID-19

3) Penangguhan semua aktiviti dan perjalanan ke Korea Selatan, Jepun, Itali dan Iran berikutan situasi semasa wabak COVID-19

4) Panduan Pencegahan Penularan Wabak Novel Coronavirus (COVID-19) Untuk Warga Universiti

5) Penerusan Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) Fasa 4 29 APRIL 2020 Hingga 12 Mei 2020 Bagi Warga Universiti Teknologi Malaysia

6) Arahan Pelaksanaan Perintah Kawalan Pergerakan Mulai 18 Mac Hingga 31 Mac 2020

7) Panduan Bekerja Staf Dalam Tempoh Perintah Kawalan Pergerakan Pemulihan (PKPP)

UNIVERSITI TEKNOLOGI MALAYSIA KUALA LUMPUR

1) Pengoperasian UTM Kuala Lumpur Semasa Perintah Kawalan Pergerakan Bersyarat (PKPB)

BORANG

JABATAN PENDAFTAR UTM

1) Borang Permohonan Penggiliran / Waktu Bekerja Terhad / Bekerja Dari Rumah Dalam Tempoh PKPP

SOALAN-SOALAN LAZIM

APAKAH CORONAVIRUS DISEASE 2019 (COVID-19)?

Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) merupakan virus yang pertama kali dikenal pasti di Wuhan, China. Coronavirus adalah virus yang menyebabkan jangkitan pada saluran pernafasan dan juga berpotensi untuk mengakibatkan penyakit yang lebih teruk, seperti SARS dan MERS.

Virus ini tidak pernah dijumpai pada manusia dan kesan kesihatannya kini dipantau dengan teliti oleh Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO), Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit (CDC) dan lain-lain.

APAKAH GAJALA-GEJALA YANG DIALAMI OLEH PESAKIT?

Gejala-gejala biasa yang dialami oleh pesakit ialah demam (38oC / 100.4oF), selesema, hidung berair, sakit tekak, batuk, kesukaran bernafas dan cirit-birit. Selain itu, untuk kes-kes yang lebih serius, jangkitan virus boleh menyebabkan radang paru-paru (pneumonia), sindrom pernafasan akut yang teruk, kegagalan buah pinggang serta kematian.

Individu-individu yang mempunyai masalah-masalah kesihatan yang sedia ada adalah berisiko tinggi untuk mengalami komplikasi yang serius.

BAGAIMANAKAH COVID-19 TERSEBAR?

Penyebaran Coronavirus berlaku dalam pelbagai jenis haiwan termasuk unta, lembu, kucing, kelawar dan sebagainya. Walaubagaimanapun, penyebaran Coronavirus daripada haiwan kepada manusia adalah jarang berlaku.

Secara umumnya, tempoh inkubasi adalah di antara 2 hingga 7 hari. Namun demikian, tempoh inkubasi bagi virus ini boleh mencapai 14 hari. Ini bermakna seseorang individu yang telah dijangkiti akan menunjukkan gejala antara 10 hari hingga 14 hari.

Penyebaran utama virus ini ialah melalui penyebaran antara manusia kepada manusia. Berdasarkan kepada maklumat terkini, pendedahan secara terus dengan titisan air pernafasan individu yang telah dijangkiti meruapakan sumber utama penyebaran.

BAGAIMANAKAH SAYA DAPAT MEMBANTU MENCEGAH PENYAKIT?
  • Membasuh tangan anda dengan sabun dan air sekurang-kurangnya selama 20 saat. Anda juga digalakkan untuk menggunakan sanitizer tangan berasaskan alkohol
  • Elakkan menyentuh mata, hidung dan mulut anda dengan tangan yang tidak dicuci
  • Jangan berkongsi makanan dan minuman
  • Membersihkan dan membasmikan permukaan atau yang sering disentuh seperti tombol pintu, meja, telefon dan sebagainya
  • Jika boleh, elakkan berhubung rapat dengan sesiapa sahaja yang mempunyai gejala seperti selesema, batuk, demam dan sebagainya
ADAKAH SAYA PERLU MEMAKAI PENUTUP MULUT DAN HIDUNG?

Anda disyorkan untuk memakai penutup mulut dan hidung surgical atau 3-ply face mask kerana ia dapat membantu dalam mengurangkan penyebaran virus.

Pemakaian penutup mulut dan hidung surgical atau 3-ply face mask dapat menghalang pendedahan orang di sekeliling kepada titisan dan percikan air liur individu yang dijangkiti.

Penutup mulut dan hidung N95 merupakan penutup mulut dan hidung yang paling efektif dalam mengurangkan penyebaran virus.

Namun demikian, ianya tidak disyorkan kerana ia lebih ketat dan boleh menyebabkan pemakainya mengalami kesukaran bernafas atau ketidakselesaan.

Penggunaan penutup mulut dan hidung N95 adalah lebih sesuai untuk anggota kesihatan yang mengendalikan pesakit di pusat-pusat kesihatan.

JIKA SAYA BARU-BARU INI PERGI KE NEGARA CHINA DAN SAKIT, APAKAH YANG PERLU SAYA LAKUKAN?

Sekiranya anda mempunyai gejala demam atau jangkitan saluran pernafasan seperti batuk dan hidung berair, anda hendaklah mendapatkan pemeriksaan kesihatan dengan segera di mana-mana pusat kesihatan yang berhampiran.

Anda dinasihatkan untuk memakai penutup mulut dan hidung apabila menuju ke pusat-pusat kesihatan. Sila maklumkan sejarah perjalanan anda kepada doktor yang merawat bagi memastikan pengesanan awal jangkitan COVID-19.

APAKAH RAWATAN UNTUK JANGKITAN COVID-19?

Sehingga kini, tiada rawatan khusus untuk menangani jangkitan virus ini. Rawatan yang diberikan adalah hanya untuk mengurangkan gejala yang dialami pesakit.

APAKAH LANGKAH-LANGKAH YANG TELAH DIAMBIL OLEH UTM UNTUK MENGURANGKAN RISIKO COVID-19?

UTM menyediakan lokasi kediaman bagi pengawasan dalam rumah (home surveillance) kepada pelajar-pelajar yang akan tiba daripada negara China dan juga kepada mereka yang pernah ke negara tersebut dalam tempoh terdekat.

Mereka akan melalui saringan kesihatan di lapangan terbang oleh Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM) dan akan dibawa terus ke Pusat Kesihatan Universiti (PKU) sebaik tiba di UTM bagi melalui saringan ulangan sekali lagi, sebelum dibawa ke lokasi home surveillance.

Home surveillance selama 14 hari ini akan dibuat dan sebarang aktiviti pelajar akan dipantau dengan sebaiknya bagi memastikan tiada ancaman dan risiko terhadap warga UTM yang lain.

ADAKAH UTM MENGENAKAN SEKATAN PERJALANAN KE KAWASAN-KAWASAN YANG TERJEJAS KEPADA PARA PELAJAR DAN STAF?

Buat masa ini, UTM mengarahkan dengan serta-merta penangguhan terhadap semua aktiviti dan perjalanan warganya (staf dan pelajar) ke negara China. 

DIMANAKAH SAYA BOLEH MENDAPATKAN MAKLUMAT LANJUT TENTANG COVID-19?

Sumber-sumber rujukan:

Kementerian Kesihatan Malaysia

http://covid-19.moh.gov.my/

World Health Organization
https://www.who.int/health-topics/coronavirus

Centre for Disease Control and Prevention
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fcoronavirus%2Fnovel-coronavirus-2019.html

Occupational Safety and Health Administration
https://www.osha.gov/SLTC/novel_coronavirus/index.html

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

WHAT IS CORONAVIRUS DISEASE 2019 (COVID-19)?

Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) is a virus first identified in Wuhan, China. Coronavirus is a virus that causes infections in the respiratory tract and also has the potential to cause more serious illnesses, such as SARS and MERS.

The virus has never been found in humans and its health effects are now being closely monitored by the World Health Organization (WHO), Centre for Disease Control and Prevention (CDC) and others.

WHAT ARE THE SYMPTOMS OF THE VIRUS?

Common symptoms experienced by patients are fever (38oC / 100.4oF), colds, runny nose, sore throat, cough, breathing difficulty and diarrhoea. In addition, as for serious cases, viral infections can cause pneumonia, severe acute respiratory syndrome, kidney failure and death.

Individuals with existing health problems are at high risk for serious complications.

HOW DOES THE VIRUS SPREAD?

Transmission of Coronavirus occurs in many types of animals including camels, cows, cats, bats and more. However, the transmission of Coronavirus from animals to humans is rare. In general, the incubation period is from 2 to 7 days. However, the incubation period for this virus can be up to 14 days.

This means that an infected individual will show symptoms within 10 days to 14 days. The main transmission of this virus is through transmission from human to humans. According to the latest information, a direct exposure to infected individual respiratory droplets is a major source of dissemination.

HOW CAN I HELP PREVENT ILLNESS?
  • Wash your hands with soap and water for at least 20 seconds. You are also encouraged to use alcohol-based hand sanitizer
  • Avoid touching your eyes, nose and mouth with dirty hands
  • Don’t share food and drinks
  • Clean and disinfect surfaces such as door knobs, desks, phones and so on
  • If possible, avoid close contact with anyone with symptoms such as flu, cough, fever and so on
SHOULD I BE WEARING A MASK?

It is recommended to wear a surgical mask as it can help to reduce the spreading of the virus. Wearing a surgical mask may prevent exposure towards the dripping and splashing saliva of infected individuals.

N95 mask is the most effective mouth and nose protection for reducing viral spreading. However, it is not recommended as it may cause the wearer to experience breathing difficulty or discomfort.

Usage of the N95 mouth mask is more appropriate for health care professionals who handle patients at health facilities.

IF I RECENTLY TRAVELED TO CHINA AND GOT SICK, WHAT SHOULD I DO?

If you have symptoms of a fever or respiratory tract infection such as cough and runny nose, you should seek medical attention at any health facilities nearby. You are advised to wear a face mask when heading to a health facility.

Please disclose your travel history to the attending medical officers to identify the initial infection of the virus.

WHAT ARE THE MEDICAL TREATMENTS FOR COVID-19 INFECTION?

To date, there has been no specific treatments to treat this viral infection. The treatment given is only to relieve the symptoms of the patient.

WHAT ARE THE STEPS TAKEN BY UTM TO REDUCE THE COVID-19 RISK?

UTM provides a location for home surveillance for students arriving from China as well as those who have been to the country recently.

They will undergo a health screening at the airport by the Ministry of Health (MOH) and then will be transported directly to the University Health Centre (PKU) upon arrival at UTM for re-screening, before being taken to the home surveillance location.

A 14-day of home surveillance will be conducted by health personnel. Any student activities will be monitored closely to ensure that there are no threats and risks to other UTM students and staff.

HAS UTM APPLIED RESTRICTIONS ON TRAVEL TO IMPACTED AREAS TO STUDENTS AND STAFF?

Currently, UTM has applied restrictions to all activities and trips of its staff and students to China.

WHERE CAN I GET MORE INFORMATION ABOUT COVID-19?

References:

Ministry of Health Malaysia
http://www.moh.gov.my/index.php/pages/view/2019-ncov-wuhan

World Health Organization
https://www.who.int/health-topics/coronavirus

Centre for Disease Control and Prevention
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fcoronavirus%2Fnovel-coronavirus-2019.html

Occupational Safety and Health Administration
https://www.osha.gov/SLTC/novel_coronavirus/index.html

PAUTAN

PENAFIAN

Unit OSHE UTM Kuala Lumpur tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kehilangan atau kerosakan yang diakibatkan oleh penggunaan maklumat yang dicapai daripada laman sesawang ini.

OFFICE ADDRESS

Occupational Safety, Health and Environment (OSHE) Section

Seksyen Persekitaran, Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan

Universiti Teknologi Malaysia Kuala Lumpur

Jalan Sultan Yahya Petra, 54100 Kuala Lumpur

Location : Click HERE

OPERATION HOUR

  • Monday to Friday : 8.30 am - 5.30 pm
  • Saturday and Sunday : Closed

CONTACT US

Telephone : +6 03 26154927

Email : oshe.kl@utm.my

DISCLAIMER

OSHE UTMKL shall not be liable for any loss or damage caused by the usage of any information obtained from this web site.

VISITOR COUNTER



web counter

ISO 45001 OSHMS CERTIFICATION